유용한 영어표현 : 적용하다 영어로. 배운 걸 실제로 적용해 보다 영어로.

단순히 네가 지식을 열심히 배운다는 게 / 결코 의미하지 않아 / 네가 잘 적용할 수 있음을 / 너의 인생에.

당연하지! 여기에 특별한 일련의 규칙이 있어 (너에게 적용되는)! // 아 잠깐만, 비어있네? ~을 의미하지. / 너도 우리 나머지와 같다고, 나쁜 새끼J

 

농구는 단순히 게임이 아니다. // 이건 삶의 방식이다 / 네가 만약 적용한다면 / 매일의 삶에.

난 책을 통째로 외웠어, / 하지만 이해할 수 없어 / 왜 나는 적용할 수 없는지, 이 원리들을 / 나의 모든 일에.

 

괜찮아요 경관님, 저 돈 겁나 많이 벌어요. / 그니까 법은 제게 적용되지 않아요.

 

웃기지 않아? / 어떻게 몇몇 여자가 특징들을 꼽아서, 한 남자의 / 그리고 그것들을 적용하는지, 모든 남자에게.

저는 퀀텀 메카닉이 아주 좋습니다. / 과목은 어렵지만, 이해하기 / 하지만 쉽죠, 적용하기 / 많은 흥미로운 문제에.

---

STEP1. 반복해서 읽기

Just because you learn knowledge hard never / means / you can apply it well to your own life.

Just because you learn knowledge hard never / means / you can apply it well to your own life.

Just because you learn knowledge hard never / means / you can apply it well to your own life.

 

Sure! Here’s the special set of rules (that apply to you)! Oh wait, it’s blank… which means that /  you’re just like the rest of us, asshole!

Sure! Here’s the special set of rules (that apply to you)! Oh wait, it’s blank… which means that /  you’re just like the rest of us, asshole!

Sure! Here’s the special set of rules (that apply to you)! Oh wait, it’s blank… which means that /  you’re just like the rest of us, asshole!

 

 

Basketball is not just a game. It’s a way of living / if you apply it to everyday life.

Basketball is not just a game. It’s a way of living / if you apply it to everyday life.

Basketball is not just a game. It’s a way of living / if you apply it to everyday life.

 

I memorized the entire book, I don’t understand / why I can’t apply these principles / in all of my affairs?

I memorized the entire book, I don’t understand / why I can’t apply these principles / in all of my affairs?

I memorized the entire book, I don’t understand / why I can’t apply these principles / in all of my affairs?

 

It’s ok officer, I make a ton of money. So the law doesn’t apply to me.

It’s ok officer, I make a ton of money. So the law doesn’t apply to me.

It’s ok officer, I make a ton of money. So the law doesn’t apply to me.

 

Isn’t it funny / how some women take the characteristics of one man / and apply them to all men.

Isn’t it funny / how some women take the characteristics of one man / and apply them to all men.

Isn’t it funny / how some women take the characteristics of one man / and apply them to all men.

 

I liked quantum mechanics very much. The subject was hard to understand / but easy to apply / to a large number of interesting problems.

I liked quantum mechanics very much. The subject was hard to understand / but easy to apply / to a large number of interesting problems.

I liked quantum mechanics very much. The subject was hard to understand / but easy to apply / to a large number of interesting problems.

---

STEP2. 영어 문장 만들기 연습 (한 → 영)

Just because you learn knowledge hard / never means / you can apply it well to your own life.

단순히 네가 지식을 열심히 배운다는 게 / 결코 의미하지 않아 / 네가 잘 적용할 수 있음을 / 너의 인생에.

Sure! Here’s the special set of rules (that apply to you)! Oh wait, it’s blank… which means that /  you’re just like the rest of us, asshole!

당연하지! 여기에 특별한 일련의 규칙이 있어 (너에게 적용되는)! // 아 잠깐만, 비어있네? ~을 의미하지. / 너도 우리 나머지와 같다고, 나쁜 새끼J

 

Basketball is not just a game. It’s a way of living / if you apply it to everyday life.

농구는 단순히 게임이 아니다. // 이건 삶의 방식이다 / 네가 만약 적용한다면 / 매일의 삶에.

 

I memorized the entire book, I don’t understand / why I can’t apply these principles / in all of my affairs?

난 책을 통째로 외웠어, / 하지만 이해할 수 없어 / 왜 나는 적용할 수 없는지, 이 원리들을 / 나의 모든 일에.

 

It’s ok officer, I make a ton of money. So the law doesn’t apply to me.

괜찮아요 경관님, 저 돈 겁나 많이 벌어요. / 그니까 법은 제게 적용되지 않아요.

 

Isn’t it funny / how some women take the characteristics of one man / and apply them to all men.

웃기지 않아? / 어떻게 몇몇 여자가 특징들을 꼽아서, 한 남자의 / 그리고 그것들을 적용하는지, 모든 남자에게.

I liked quantum mechanics very much. The subject was hard to understand / but easy to apply / to a large number of interesting problems.

저는 퀀텀 메카닉이 아주 좋습니다. / 과목은 어렵지만, 이해하기 / 하지만 쉽죠, 적용하기 / 많은 흥미로운 문제에.

1. 단순히 네가 지식을 열심히 배운다는 게 / 결코 의미하지 않아 / 네가 잘 적용할 수 있음을 / 너의 인생에.

2. 당연하지! 여기에 특별한 일련의 규칙이 있어 (너에게 적용되는)! // 아 잠깐만, 비어있네? ~을 의미하지. / 너도 우리 나머지와 같다고, 나쁜 새끼J

 

3. 농구는 단순히 게임이 아니다. // 이건 삶의 방식이다 / 네가 만약 적용한다면 / 매일의 삶에.

4. 난 책을 통째로 외웠어, / 하지만 이해할 수 없어 / 왜 나는 적용할 수 없는지, 이 원리들을 / 나의 모든 일에.

 

5. 괜찮아요 경관님, 저 돈 겁나 많이 벌어요. / 그니까 법은 제게 적용되지 않아요.

 

6. 웃기지 않아? / 어떻게 몇몇 여자가 특징들을 꼽아서, 한 남자의 / 그리고 그것들을 적용하는지, 모든 남자에게.

7. 저는 퀀텀 메카닉이 아주 좋습니다. / 과목은 어렵지만, 이해하기 / 하지만 쉽죠, 적용하기 / 많은 흥미로운 문제에.