유용한 영어표현 : 사각지대, 맹점 영어로

사각지대, 맹점

blind spot / blind spot / blind spot

 

A security camera blind spot located right here.

 

CCTV 사각지대가 여기 있었네 / 바로 여기

 

 

When you back up, make sure there's nobody in your blind spot

 

후진할 때, 반드시 아무도 없는지 확인해 / 너의 사각지대에

 

 

I'm sorry your country is located in God's blind spot.

 

유감이야 / 너의 나라가 위치에 있어서 / 신의 사각지대에.

 

 

Seeing is believing is a blind spot in man's vision.

 

'보는 것이 믿는 것이다'는 맹점이다 / 인간의 시야에.

 

 

The most common blind spot is believing others have them, but you don't.

가장 흔한 맹점은 / 믿는 것이다 / 다른 사람이 가졌다고 / 그러나 넌 그렇지 않다고.

 

 

When, despite your best efforts, things don't go / as you expect, / it's worthy considering potential blind spots.

너의 최선에도 불구하고 / 되지 않을 때 / 네가 기대한 대로, / 가치 있다 / 고려하는 것은 / 가능한 맹점들을.

 

 

I have a sense of humor. But over the years / that sense has developed one blind spot. I can no longer laugh at ignorance and stupidity. Those are our chief enemies, and it is dangerous to make fun of them.

 

난 개그 감이 있다. // 하지만 몇 년 동안 / 이 감은 발전시켰다 / 하나의 맹점을. // 나는 더 이상 웃을 수 없다 / 무지 또는 멍청함 앞에서. // 그것들은 우리의 주된 적이고 / 이건 위험하다 / 그것들을 조롱하는 것은.

 

 

1. CCTV 사각지대가 여기 있었네 / 바로 여기

 

2. 후진할 때, 반드시 아무도 없는지 확인해 / 너의 사각지대에

 

3. 유감이야 / 너의 나라가 위치에 있어서 / 신의 사각지대에.

 

4. '보는 것이 믿는 것이다'는 맹점이다 / 인간의 시야에.

 

5. 가장 흔한 맹점은 / 믿는 것이다 / 다른 사람이 가졌다고 / 그러나 넌 그렇지 않다고.

 

 

6. 너의 최선에도 불구하고 / 되지 않을 때 / 네가 기대한 대로, / 가치 있다 / 고려하는 것은 / 가능한 맹점들을.

 

7. 난 개그 감이 있다. // 하지만 몇 년 동안 / 이 감은 발전시켰다 / 하나의 맹점을. // 나는 더 이상 웃을 수 없다 / 무지 또는 멍청함 앞에서. // 그것들은 우리의 주된 적이고 / 이건 위험하다 / 그것들을 조롱하는 것은.