[영어표현] 시간이 부족해서 다 못 풀었어 ㅠㅠ 시간이 부족하다 영어로!

시간이 부족하다, 시간을 다 쓰다

run out of time / run out of time / run out of time

*run out of = 다 써버리다.

Ex1) We ran out of cheese. We need to buy it as well. 

우리 치즈 다 먹었어. 사야돼.

Ex2) I ran out of chance. I'm *doomed. I'm finished.

나 기회를 다 썼어. 난 망했어 이제. 끝이야 이제.

*doom 망하게 하다 = mess up

How did you do on your exam?

I'm *doomed. I ran out of time even before finishing it. 

How did you do on your exam?

I'm *doomed. I ran out of time even before finishing it. 

How did you do on your exam?

I'm *doomed. I ran out of time even before finishing it. 

시험 어땟어?

나 망했어. 시간이 부족했어 / 끝내기도 전에.

We are running out of time now! Hurry up, Guys!

We are running out of time now! Hurry up, Guys!

We are running out of time now! Hurry up, Guys!

우리 지금 시간없어! 서둘러 얘들아!

I thought we were going to run out of time for covering the 1st whole chapter.

But against expectation, we made it within just 1 hour.

I thought we were going to run out of time for covering the 1st whole chapter.

But against expectation, we made it within just 1 hour.

I thought we were going to run out of time for covering the 1st whole chapter.

But against expectation, we made it within just 1 hour.

난 생각했었는데 / 시간이 부족할 거라고 / 첫 번째 전체 단원을 다루는데.

하지만 기대와 다르게 / 1시간만에 해냈네.

Say it before you run out of time.

Say it before it's too late.

Say what you're feeling. Waiting is a mistake.

Say it before you run out of time.

Say it before it's too late.

Say what you're feeling. Waiting is a mistake.

Say it before you run out of time.

Say it before it's too late.

Say what you're feeling. Waiting is a mistake.

말해 / 시간이 부족하기 전에.

말해 / 너무 늦기 전에.

말해 / 네가 느끼는 것을. 기다리는 건 실수야.

Don't wait for things to get easier, simpler, better.

Life will always be complicated.

Learn how to be happy right now.

Otherwise, you will run out of time.

Don't wait for things to get easier, simpler, better.

Life will always be complicated.

Learn how to be happy right now.

Otherwise, you will run out of time.

Don't wait for things to get easier, simpler, better.

Life will always be complicated.

Learn how to be happy right now.

Otherwise, you will run out of time.

기다리지마 / 어떤 것들이 / 쉬워지고, 간단해지고 나아지기를.

인생은 언제나 복잡하니까..

배워 / 어떻게 행복해질 수 있는지, 지금 당장.

그렇지 않으면, 시간이 부족할거야.

Sometimes you wait for the right time and you run out of time altogether.

Sometimes you wait for the right time and you run out of time altogether.

Sometimes you wait for the right time and you run out of time altogether.

가끔 너는 기다려, 적절한 시간을, 그리고 너는 시간을 다 써버리지 ,완전히

1. 시험 어땟어?

나 망했어. 시간이 부족했어 / 끝내기도 전에.

 

 

2. 우리 지금 시간없어! 서둘러 얘들아!

 

 

3. 난 생각했었는데 / 시간이 부족할 거라고 / 첫 번째 전체 단원을 다루는데.

하지만 기대와 다르게 / 1시간만에 해냈네.

 

 

4. 말해 / 시간이 부족하기 전에.

말해 / 너무 늦기 전에.

말해 / 네가 느끼는 것을. 기다리는 건 실수야.

 

 

5. 가끔 너는 기다려, 적절한 시간을, 그리고 너는 시간을 다 써버리지 ,완전히