국내파 영어 스피킹

본 글은 전자책 선공개 부분입니다. 전자책에서 단편적인 내용 몇 개를 발췌하였습니다. 번역기 돌려도 될까요? 절대 안 됩니다. 혼자서 필요한 영어를 끄집어내고, full sentence로 배열해 보는 거 자체가 스피킹입니다. 소리 내지 않는다 뿐이지 영어 문장을 창조해보는 건 똑같으니까요. 그런데 만약 번역기를 돌린다? 이거는 스피킹 공부할 기회를 스스로 던져버리는 겁니다. 나 대신 번역기가 연습하도록 하는 거죠. 한 문장 쓰는 게 느리고 답답합니다. 잘 기억도 안 납니다. 바로 그래서 스스로 해봐야 하는 겁니다. 이게 귀찮다고 번역기 돌려버리면 우리 영어 두뇌는 발달하지 않습니다. 처음에는 느리지만 반복해서 쓸수록 빨라지므로 조금만 인내심을 가지세요. #파파고금지 #내가번역기다 #스스로완성 영어가 아닌..

영어회화에 관심이 있다면 쉐도잉을 한 번쯤 들어봤을 것이다. 다른 건 몰라도 발음, 인토네이션 개선에 최고라고 본다. 단, '제대로' 했을 때 말이다. 어정쩡하게 따라 하면 스트레스만 받으면서 '난 영어에 소질이 없어'하고 낙담할 뿐이다. 본 글에서는 쉐도잉 시 대표적인 문제점 하나와 해결책을 제시하겠다. 문제점 들은 대로 따라 하지 않는다 쉐도잉? 간단한다. 아래 대사를 듣고 똑같이 베껴서 말한다. 복사 (듣기) + 붙여 넣기 (말하기)라고 생각하면 쉽다. 영화 어바웃타임 문제는 리스닝한 그대로 내뱉지 않는다는 것이다. 원어민은 마지막 단어 disturbed를 디스털드라고 발음하지만 우리는 디스털디드, 디스툴비드 혹은 디스터~얼에드? 식으로 발음, 강조, 길이를 달리해서 따라 한다. 들리는 거와 상관없..