유용한 영어표현 l 고민관련 5가지 영어 l 입이 가볍다 영어로!

안녕하세요:)

출근길 3분 영어회화

​

오늘은

'고민, 걱정' 관련된

5가지 영어 표현을 배워보아요!!!

​

​

1. 요새 무슨 고민(걱정) 있어?

아래 모두 같은 말!!!

​

What's on your mind these days?

What's bothering you?

What are you worried about?

What are you concerned about?

What's up?

​

​

2. 나한테 털어 놓아봐

​

가장 쉽게는

Tell me about it

​

또는 Lay (놓다)를 써서

= Lay it on me

​

여기서 it은 concern, worry!

직역하면 나한테 걱정을 놓아봐

= 나한테 말해봐!

​

=Get it off your chest

​

직여가면 가슴으로 부터 it (역시 걱정)을

떼어내봐! = 나한테 말해봐!

​

= spit it out

​

한국말로도 다 뱉어내!라고 하죠?

​

​

3. 아무한테도 말하지 않겠다고 약속해

​

Promise me you won't tell anyone about it.

​

Promise me를 응용해서

"습관 고치겠다고 약속해" 는?

​

Promise me you will shake your habit

Promise me you will kick the habit

Promise me you will break the habit

​

​

4. 나 입 무거운 거 알잖아.

​

You know I'm good at keeping secrets

My lips are sealed (봉쇄됌!)

이거 말고도

​

​

I'm not a tattletale.

I'm not the type to blab

​

등이 있는데

솔직히 이런거 몰라도 됨...

말만 할 수 있음 되잖아!

​

그렇다면

↔ 걔는 입이 가벼워는?

​

I'm poor at keeping secrets!

​

​

5. 어제 Ted가 내 뒷담화하는 걸

​

I heard Ted talking behind my back yesterday.

​

또는

badmouth (욕하다)를 써서

​

I heard Ted badmouthing me.

---

https://tum.bg/mH64XJ

영어회화 5가지 독학의 기술 l 전자책