영어표현
영어독학 l 손흥민 골 영어해설로 들어보자! (현지해설)
미스터플루언씨
2021. 1. 7. 17:54
오마이!!! 갓!!!!
손흥민 드디어 100호골 달성!!!
SPOTV 스포티비 버전은
이미 질리도록 봤으니까!
영어공부도 할겸
영어해설로 들어볼까요!!!
먼저, 호이베르 패스장면부터 보도록 하시죠!
Hojbjerg plays it into Kane
이제 어렵지 않게 이해하실 수 있죠?
참고로 pass the ball to Kane 된다구요!
다음은 Kane이 수비 압박으로부터 벗어나는 상황!
Skip ropse가 줄넘기에요!
그러니까 away from
어디로 부터 skip하다는
즉, 탈압박!!!
그리고 보통 공 뺏는거를 tackle(태클)
이라 하는데
Challenge가 좀 더 광범위한 개념으로
압박을 뜻해요!
그 다음은 Son의 반박자 빠른 슛팅 장면!
여긴 어렵지 않죠?
다음은 케인과 손의 아름다운 투샷 ㅠㅠㅠ
소리가 없어서 아쉽죠?
그럴줄알고!!!
유튜브를 찍었어요~!!!
아래 가시면
원래 해설과 제 설명까지 있다구요~!
(풀버전은 더 김!!!)